Bingo !

"Si je considère attentivement la vie que vivent les hommes, je n'y trouve rien qui la différencie de la vie que vivent les animaux. Les uns comme les autres sont lancés, inconscients, au beau milieu des choses et du monde; les uns comme les autres se distraient avec des entractes; les uns comme les autres accomplissent journellement le même parcours organique; les uns comme les autres ne pensent rien au-delà de ce qu'ils pensent, et ne vivent rien au-delà de ce qu'ils vivent. 
Le chat se roule au soleil, et s'endort là.
L'homme se roule à la vie, avec toutes ses complexités, et s'endort là. 
Ni l'un ni l'autre n'échappe à la fatalité d'être ce qu'il est. Aucun des deux ne tente de soulever le poids d'être. Les plus grands parmi les hommes aiment la gloire, non pas comme une immortalité leur appartenant en propre, mais plutôt comme une immortalité abstraite, de laquelle peut-être ils ne participent même pas.

… la loi de la vie - se rouler au soleil et attendre la mort, sans jamais penser à elle."

Fernando Pessoa (Bernardo Soares), Mystiques.

Le livre de l'intranquillité. Christian Bourgois Éditions.

En fait, il n'est pas impossible qu'Arthur et ses frères aient tout compris - la vie n'obéit à aucune autre loi que la nécessité - de ce que nous cherchons en vain à élucider depuis des millénaires...