Calcio.

Questo globo, entro informe, e bel di fuore, 
'E del Mondo il model voto al contento
Seguiam tutti un pallon, ch'è pien di vento
Da cui si tragge sol polve e sudore.


Ce globe, informe au-dedans et beau au dehors,
Est le modèle du monde, voué au plaisir
Tous nous suivons un ballon empli d'air
D'où l'on ne tire que poussière et sueur.

Ces vers, extraits d'un des nombreux sonnets d' Alessandro Aldimari, poète florentin né en 1579, et dédiés au "Calcio fiorentino", sont peut-être la meilleure illustration du fait que le Calcio est bien plus qu'un jeu balle au pied ou Football. 
Cela, il est nécessaire de le ressentir pour le comprendre. Et en parler.
De là, le faible amour dont il jouit en France. Et ce pourquoi les français en parlent si mal.