Madame Bardot et le Suisse envahissant.

- Allez, juste une petite...
- Non.
- Rien qu'une !
- J'ai dit non ! Vous comprenez le français, Monsieur Godard ?
- Même pas une seule ?

- Rien. Nada. Ni bise ni rien d'autre ! Vous voyez la sortie ? De-hors.


Brigitte, qui n'était pas insensible au charme de l'intelligence de M. Godard, avait bien compris que c'était de Camille qu'il voulait obtenir ce baiser, pas de Bardot, et encore moins d'elle.
Y pensait-il seulement ?
Piquée sinon vexée, elle lui en fit donc cette scène qui ne figura pas dans le film alors qu'elle était peut-être le film. Ou partie...