Turqueries.

"An infinite horizon is like a strong current in the sea; it drags you to unknown places before you even notice it!”

"Un horizon infini, comme un puissant courant dans la mer; qui vous emporte vers des lieux inconnus avant même que vous le réalisiez".

© traduction maison basique.

Ignorant tout de la littérature turque contemporaine, ou pas d'ailleurs, et de Mehmet Murat İldan, je tombe sur cette perle grosse de songes dans l'inépuisable site du marquis de l'Orée.
On me dit qu'il y a pire chemins pour débuter une nouvelle journée...
Avec le renfort de ceci, qui n'a probablement pas grand chose à voir, orientalisme turc vu par l'entertainment américain dans les fifties.
Jouissif donc.