Lovely Rita.

 "Février a hoché la tête et a dit que Rita Hèhouorse avait de jolies cuisses.
- C'est ça, ai-je répondu. Voilà ce qui se passe. Un milicien comme toi, un vrai fils de France, s'occupe des cuisses de Rita Hèhouorse, un Américaine métissée de juive et de négresse, sans doute. Voilà ton idéal.
Eh bien, moi, vieux, je dis merde. Je suis contre."

Ce héros de Nimier - Les Épées, 1948 - avait une idée pour le moins approximative et réductrice de Rita Hayworth, à commencer par l'orthographe de son patronyme.
Et dire qu'on en a sans doute fusillé pour moins que ça à la Libération !