Plus belle qu'une poubelle.

"Read, read, read. Read everything - trash, classics, good, and bad, and see how they do it. Just like a carpenter who works as an apprentice and studies the master. Read! You’ll absorb it. Then write. If it is good, you’ll find out. If it’s not, throw it out the window."
William Faulkner.

"Lisez, lisez, lisez. Lisez tout - de la merde, des classiques, ce qui est bon et mauvais, et voyez ce que ça fait. Comme un charpentier qui bosse comme apprenti et copie son maître. Lisez ! Vous absorberez tout. Et puis écrivez. Si c'est bon, vous le verrez bien. Si ça ne vaut rien, balancez-le par la fenêtre."

© traduction maison.

Sacré Bill ! Me fait penser que je devrais nettoyer tout ce qui s'est amassé sous la fenêtre du bureau... Depuis le temps !