Leni & Helmut

Pioché dans la récente biographie de José Alvarez dans Helmut & June ( Grasset, 2020 ), ce qui suit :
Helmut Newton - qui à l'âge de dix-huit ans avait fui l'Allemagne nazie -  confia un jour à Vanity fair qu’il aimerait bien tirer le portrait à "cette vieille nazie de Leni Riefenstahl".

Ce qui bien sûr arriva - comment refuser quelque chose au cher Helmut ?

Leni Riefenstahl était alors centenaire, n'ayant rien perdu de sa superbe. Ainsi apparaissant en haut de l’escalier de sa maison, elle l’apostropha : "Helmut, la vieille nazie est en train de se faire belle pour le petit juif  !". 

Voilà qui aurait ravi Gainsbourg je pense, celui de "Rock around the bunker" du moins...